Tortugas de Culebra

 

Profile / Perfil

• League / Liga: Hostos.
• Division / División: Archipiélago.
• Nicknames / Apodos: Tortus, Chiquitos.
• Cheers / Vivas: “¡A la mar, a la mar!”

 

Photo credit / Crédito fotográfico:
Bryan Vincent.

LNP championships /
campeonatos de la LNP

1873

Liga Hostos pennants /
banderines de Liga Hostos

1873

Campeonatos de las Ligas

1873

Series Interdivisionales

1873 • 1875

Series Eliminatorias

1873 • 1875 • 1881 • 1883

División Archipiélago titles /
títulos de División Archipiélago

1873 • 1875 • 1878 • 1881 • 1883 • 1885

Wild Card berths /
invitaciones especiales

None.

 

Though Culebra was entirely uninhabited during the colonial era, the Republic of Puerto Rico used it as a hospital and, later, a naval base, and soon discovered that its beautiful beaches with white sand played host to the nests of several species of turtle, most famously the hawksbill. 

Después de pasar la época colonial completamente deshabitada, la isla de Culebra fue sitio de un hospital y base marítima para la joven República de Puerto Rico, quienes pronto descubrieron que sus playas hermosas, llenas de arena blanca, también guardaban los nidos de varias especies de tortugas, entre ellas la famosa carey.

Related Articles / Artículos pertinentes

• 1871: Week 5 / Semana V
• 1872: Week 2 / Semana II

Stadia / Parques

• Parque de las Tortugas: 1871-

Owners / Patrocinadores

• David Paz: 1871-